Vous avez besoin de conseils pour gérer vos archives ? Consultez notre traduction en français de Tracks Heeft u advies nodig voor het beheren van uw archieven ? Raadpleeg onze Tracks webpage.

Les vidéos De video’s

Entre les captations complètes de pièces réalisées par les partenaires de SCAPIN, les teasers qui font désormais partie intégrante de la promotion d'un spectacle ou les entretiens/documentaires gardiens d'une mémoire si vivante, SCAPIN rassemble aujourd'hui des centaines de documents vidéos. SCAPIN is vandaag het verzamelpunt van honderden video’s variërend van volledige opnames van theaterstukken gemaakt door de partners van het project tot teasers die inmiddels integraal deel uitmaken van de promotie van voorstellingen of interviews en documentaires die als bewaarders en bewakers van het geheugen van de podiumkunsten niet kunnen ontbreken.
Découvrir Verkennen

Les photos de plateau De foto’s van voorstellingen

En 1980, le nouveau défi de l’Annuaire du Spectacle incite les AML à initier une politique d’archivage photographique des arts de la scène, et tout particulièrement des spectacles de dramaturges belges. Ainsi, grâce à l’assiduité de ses photographes, autrefois Katina Avgoloupis et Nicole Hellyn, aujourd’hui Alice Piemme, la créativité de nos scènes depuis près d’un demi-siècle est représentée dans SCAPIN par des milliers de photos de plateau. Le lien ci-dessous vous propose d’en découvrir un échantillon couvrant les 10 dernières saisons. In 1980 start de AML met de ontwikkeling van het project l’Annuaire du Spectacle dat de organisatie ertoe aanzet om een beleid uit te werken rond het archiveren van fotografisch beeldmateriaal van podiumkunsten en meer bepaald van voorstellingen van Belgische toneelschrijvers. Dankzij de grote toewijding van haar fotografen, toen Katina Avgoloupis en Nicole Hellyn, nu Alice Piemme, wordt bijna een halve eeuw aan creativiteit op onze podia door duizenden foto's weergegeven in SCAPIN. De link hieronder biedt u een blik op de afgelopen 10 seizoenen.
Découvrir Verkennen

Les marionnettes Het poppenspel

Grâce au partenariat avec la Maison de la Marionnette de Tournai et le soutien du PEPs, SCAPIN contient désormais également plus de 1000 photos numériques de marionnettes, depuis Guignol jusqu'au Bunraku, de l'oiseau sacré Koté Kono du Mali à Groucha... de Téléchat ! Dankzij het partnerschap met het Maison de la Marionnette uit Doornik en de steun van PEP's bevat SCAPIN voortaan ook meer dan 1000 digitale foto’s van poppen: van Guignol tot Bunraku, van de heilige vogel Koté Kono uit Mali tot Groucha... van Téléchat!
Découvrir Verkennen