Article dans Saison.Culture
Artikel in Saison.Culture
Un article dans la revue en ligne Saison.Culture publiée par l'Administration générale de la Culture de la FWB, qui place SCAPIN dans sa sélection de "trois piliers numériques pour la préservation et la valorisation des arts vivants" (17/09/2024).
Een artikel in het online magazine Saison.Culture, gepubliceerd door het Algemeen Bestuur voor Cultuur van de FWB, dat SCAPIN in zijn selectie van "drie digitale pijlers voor het behoud en de bevordering van levende kunsten" plaatst (17/09/2024).
Lien externe vers le Saison.Culture n°3
Externe link naar Saison.Culture n°3
Un an, ça se fête
Één jaar, dat moet gevierd worden!
Il y a un an, SCAPIN faisait l'objet d'un lancement public au Théâtre Royal du Parc. Pour fêter cet anniversaire (et le succès du projet !), Alice Piemme a réalisé une capsule drôle et dynamique. Bougrement intelligent, non ? (2024/07/11)
Een jaar geleden vond de lancering van SCAPIN voor het grote publiek plaats in het Théâtre Royal du Parc. Om deze verjaardag (en het succes van het project!) te vieren, heeft Alice Piemme een grappig en dynamisch filmpje gemaakt. Fantastisch, toch? (2024/07/11)
Présentation en néerlandais
Presentatie in het Nederlands
Article de présentation en néerlandais très complet de SCAPIN suite à une interview de Luc Wanlin par Heidi Moyson et Staf Vos de CEMPER (28/05/2024).
Presentatie van SCAPIN in een uitgebreid artikel in het Nederlands naar aanleiding van een interview met Luc Wanlin door Heidi Moyson en Staf Vos van CEMPER (28/05/2024).
Lien externe vers le site de CEMPER
Externe link naar de website van CEMPER
TMNLab en France s'intéresse à SCAPIN
TMNLab in Frankrijk is geïnteresseerd in SCAPIN
Un article sur le site web de TMNLab, communauté de recherche et partage de ressources autour des spectacles vivants soutenue par le Ministère de la Culture français (03/05/2024).
Een artikel op de website van TMNLab, een onderzoeks- en resource-sharing gemeenschap rond podiumkunsten ondersteund door het Franse Ministerie van Cultuur (03/05/2024).
Lien externe vers le site de TMNLab
Externe link naar de website van TMNLab
SCAPIN et les marionnettes
SCAPIN en het poppenspel
Présentation de SCAPIN lors de la journée d'étude "Marionnettes entre héritage et pratique" au Musée des arts de la Marionnette de Tournai (23/04/2024).
Presentatie van SCAPIN tijdens de studiedag "Figurentheater: tussen erfgoed en praktijk" in het Musée des arts de la Marionnette in Doornik (23/04/2024).
Lien vers le programme de la journée
Link naar het dagprogramma
Les "Causeries carolos" de SCAPIN
De “Causeries carolos” over SCAPIN
Présentation de SCAPIN à plusieurs opérateurs en arts vivants de Charleroi, organisée à l'initiative de Pascal Verhulst, conseiller culturel, à l'Hôtel de Ville de Charleroi (09/04/2024).
Presentatie van SCAPIN aan verschillende organisaties uit Charleroi die actief zijn in de podiumkunsten, georganiseerd op initiatief van Pascal Verhulst, cultureel adviseur, in het Stadhuis van Charleroi (09/04/2024).
Lien vers la présentation
Link naar de presentatie
Article dans La Libre
Artikel in La Libre
Interview de Luc Wanlin par Stéphanie Bocart de La Libre à propos de SCAPIN, son histoire, ses partenaires et ses prochains objectifs (25/06/2023).
Interview van Luc Wanlin door Stéphanie Bocart van La Libre over het verhaal, de partners en de toekomstplannen van SCAPIN (25/06/2023).
Lien externe vers La libre Belgique
Externe link naar La Libre Belgique
Les Causeries de SCAPIN
De “Causeries de SCAPIN”
En présence la Ministre de la Culture Bénédicte Linard, présentations multiples de SCAPIN par les partenaires du projet, dans l'écrin magnifique du Théâtre Royal du Parc, suivies d'une représentation de Maison de Poupée offerte aux participants (14/06/2023).
Projectdag rond SCAPIN, in aanwezigheid van de minister van Cultuur Bénédicte Linard, met de presentatie van het project vanuit meerdere invalshoeken door verschillende partners, in de prachtige setting van het Théâtre Royal du Parc. De dag werd afgesloten met een voorstelling van Een poppenhuis voor de deelnemers (14/06/2023).
Lien vers le programme de la journée
Link naar het dagprogramma
Genèse du projet
Onstaan van het project
Laurence Boudart décrit dans un article détaillé comment, au coeur des missions des AML, s'est inscrit de longue date le travail de mémoire des arts de la scène et dans quelles conditions est née l'idée du projet SCAPIN (01/2021).
In een gedetailleerd artikel beschrijft Laurence Boudart hoe de instandhouding van het geheugen van de podiumkunsten al gedurende lange tijd tot de kernopdrachten van de AML behoort, alsook de omstandigheden waarin het project van SCAPIN is ontstaan (01/2021).
Lien externe sur Cairn.info
Externe link naar Cairn.info
